Prevod od "за повратак" do Slovenački

Prevodi:

za vrnitev

Kako koristiti "за повратак" u rečenicama:

Бриџис, ви Карлини не заборавите ваше карте за повратак назад у мој хотел.
Bridges... Carlinova... Ne pozabite vstopnic za povratek v moj hotel.
Још не осећам да сам спреман за повратак кући.
Ne čutim se še pripravljenega, da bi se vrnil domov.
Јесте ли спремни за повратак кући гђо Мурдок?
Ste pripravljeni itti domov, ga. Murdoch?
Било је време да се вратим у Неw Yорк, где ме је чекала карта за повратак кући.
Bil je čas, da se vrnem v New York, kjer me je čakala vozovnica za vrnitev domov.
Чини се да си изабрао добар тренутак за повратак кући.
Izgleda, da si izbral dober čas, da si prišel domov.
Нећемо имати довољно времена за повратак на Медусу пре сумрака.
Ne bomo imeli dovolj časa da se vrnemo do Meduse do mraka.
Немате горива за повратак на Земљу.
Nimate goriva za vrnitev na Zemljo.
Ако ти имаш бољи разлог за повратак, да га чујем.
Če imaš boljši razlog za vrnitev, bi ga rad slišal.
Како бисмо осигурали што мање време потребно за повратак у ФТЛ.
Da si zagotovimo tisti čas, ki ga rabimo za varen odskok.
А ти, јеси ли спреман за повратак?
In ti, si pripravljen na vrnitev?
Др Стоун и ја смо одлучили да наставимо ка МСС и искористимо један њихов Сојуз за повратак на Земљу.
Z dr. Stone sva se odločila, da se napotiva proti MVP. Uporabila bova enega od njihovih Sojuzov za vrnitev na Zemljo.
Било каква употреба капсуле за повратак је немогућа.
Njegova uporaba za vrnitev na Zemljo ni mogoča.
Тај други Сојуз је превише оштећен за повратак, али је савршено добар за кратку недељну вожњу.
Drugi Sojuz je preveč poškodovan za vrnitev, vendar je dovolj dober za kratko nedeljsko vožnjo.
Протокол за повратак је идентичан као код Сојуза.
Njegov protokol za vstop v ozračje je isti kot pri Sojuzu.
Наши радари вас детектују на путањи за повратак.
Naši radarji vas zaznavajo na vstopni tirnici.
Прошао нам је рок за повратак.
Predaleč sva, da bi se vrnila.
Капетану Америци треба моја помоћ, од тога не постоји бољи разлог за повратак.
Hej, Stotnik Amerike rabi mojo pomoč. Ni boljšega razloga, da se vrnem.
Бринули су се о нама што су боље могли док нисмо нашли брод за повратак.
Po najboljših močeh so skrbeli za nas, dokler nismo odpluli domov.
32 квадратна километра је оно што можемо покрити за повратак.
Za reševanje lahko nadzorujemo 50 kvadratnih kilometrov.
0.52808380126953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?